Archive for Mayo 2008

Billetes de AviónTú reservas un vuelo en línea y todo va bien, hasta que llegas al aeropuerto y te das cuenta de que en realidad reservaste para otro día y hora. Y mañana tienes que estar en una reunión de trabajo en otro país.

Christopher Elliott, de National Geographic Traveler, hace un recuento de los errores más comunes al reserva vuelos en línea, a veces más comunes de lo que se piensa. El artículo (en inglés) puede leerse en CNN Travel.

Nombre equivocado en mi billete
Antes de los atentados terroristas del 9/11 en Nueva York, los billetes de avión podían tener cualquier nombre y aún así ser útiles. Esto ya no sucede, y el nombre en el billete tiene que coincidir exactamente con el del pasaporte. Así que si escribiste Pepe López en lugar de José López, por más que expliques, puede causarte serios problemas. Para evitarlo, debes chequear tres veces tu nombre en la reserva, y asegurarte de que tu pc no rellene datos por tí.

Reservar en una aerolínea equivocada
Antes de reservar tu vuelo, debes asegurarte de que comprarás el billete en la aerolínea que quieres. Puede que aerolíneas “hermanas” no tengan el mismo servicio que tú quieres. Antes de probar el servicio de una aerolínea que no conoces, o de la cual no tienes referencias, es mejor hacer una pequeña investigación, así tus expectativas no serán tan altas, o tan bajas.

Poner al revés el destino y el origen
En determinados casos, puede resultar confuso el proceso de reserva y puedes terminar comprando un vuelo de Madrid a Barcelona, cuando lo que querías realmente era un vuelo de Barcelona a Madrid. Sucede más a menudo de lo que se piensa. Si tienes problemas de dislexia o falta de atención, o incluso ansiedad, es mejor que compres tu billete en una agencia de viajes tradicional.

Comprar un billete inflexible
Cuando compras un billete de avión por anticipado, no sabes si algún cambio de planes o emergencia se cruza en tu camino. Es mejor pagar un poco más por tener un billete flexible, y estar más tranquilo.

Fecha equivocada
Fecha equivocada de billete también es un problema común, una epidemia, según Elliott. Escoger el número 6 en lugar del 7 a la hora de escoger el mes, suele ser un grave problema. Elliott también le echa la culpa a las webs de reservas de vuelos. “Son de todo, menos amigables con el cliente”. Para evitar este error, hay que chequear varias veces tu itinerario antes de darle clic al botón de reserva.

Elliott finaliza el artículo diciendo que él también ha cometido todos estos errores y más. Aunque a veces también hay que luchar por tus derechos frente a las aerolíneas, que incluso quieren cobrarte por sus propios errores.

Foto: Max Cook

Según la Organización Mundial de Turismo (OMT) y la Confederación Mundial sobre Viajes de Jóvenes y Estudiantes (WYSE) el turismo joven representa un 20% de todos las llegadas mundiales. Cifra a tomar en cuenta.

El informe elaborado por estas dos asociaciones también dice que el gasto de estos viajeros jóvenes se ha incrementado en un 40%, el turista joven gasta al menos 1915 euros en un viaje. Como comenta Jorge Gobbi, esto puede ser muy cierto para los turistas de países más desarrollados, pero no tanto para los de países en desarrollo.

También se menciona que está surgiendo una nueva generación de ‘flashpackers’ o mochileros de más de 30 años, que siguen viajando como lo hacen los más jóvenes, con poco presupuesto. Otro dato interesante es que el 70% de los jóvenes viaja con un propósito: aprender un idioma, voluntariado, estudiar en el extranjero y otros.

Se pueden leer más datos sobre este informe en el sitio de la OMT (en inglés).

Foto: krebsmaus07

Erik Nordenankar decidió hacer un autorretrato utilizando el globo terráqueo como lienzo. Tazó un plano, colocó un GPS en una maleta y dió instrucciones precisas a DHL para transportar la maleta a distintas localidades, para que al final del recorrido le diera su anhelado autorretrato, que reclama como el dibujo más grande del mundo. El dibujo resultante es:

Autorretrato con GPS

La maleta con el GPS partió de Estocolmo el 17 de marzo de 2008 y 55 días después volvía a su punto de partida. El GPS grabó esta vuelta al mundo. La maleta recorrió 62 países y más de 110.000 kilómetros. El autor nos muestra en su página web las notas de entrega de la maleta y un video sobre cómo se realizó, que dejamos a continuación.

Actualización: el autor admite que esto es ficción, así que este dibujo nunca se realizó. Estaba tan bien explicado que parecía real. Se puede leer (en inglés) aquí.

Link | Biggest drawing in the world

Via | Denken Über

Al menos en la planeación de las vacaciones de verano, según datos de Interhome, un operador de casas en alquiler para vacaciones. El 67% de las reservas son realizadas por mujeres, contra el resto de reservas hechas por hombres. En otras palabras, las mujeres que reservan casas para vaciones, son el doble que los hombre que lo hacen.

Las españolas hacen su reservación con mes y medio de anticipación, a mediados de este mes de mayo. Las italianas, en cambio, lo hacen a finales de junio, con el riesgo de no obtener buenas ofertas. Mientras tanto, las holandesas son las más previsoras puesto que reservan su casa para verano desde finales de diciembre. Los hombres de las holandesas ya saben su destino con suficiente anticipación, en caso de que ellas les digan, claro.

Ya en 2006 Hosteltur daba cifras similares sobre las reservas de vaciones.

Más en Cinco Días.

Foto: Mahali

Torre de BabelEn en el Antiguo Testamento de la Biblia, la Torre de Babel era una construcción que pretendía llegar hasta el cielo. Yahveh, dios de los judíos, hizo que los constructores hablaran diferentes idiomas para generar confusión y que la torre no fuera terminada.

Bien se sabe que aún hablando el mismo idioma, los localismos a veces nos juegan malas pasadas, y a veces hasta podemos ofender sin intención. De esto nos hablan en Los Viajes de Lola, desde una perspectiva del español que viaja Latinoamérica:

Si tienes pensado viajar por América Latina, te interesará saber que aunque el Nuevo Mundo heredó la lengua de la Madre Patria y compartimos habla, una palabra de uso frecuente y normalizado en alguno de estos países puede no serlo en otro e incluso resultar de mal gusto.

Así por ejemplo, “coger” se usa en España como sinónimo de asir o agarrar, mientras que en Argentina se evita su utilización por su asociación a la acción de mantener relaciones sexuales. Otro caso significativo y quizá menos conocido es el de la palabra “polla”, que en España se traduce por el órgano genital masculino, mientras que en Ecuador el término hace referencia a una chuleta, en Colombia alude a una pareja femenina y en Perú o en Chile “sacarse la polla” es motivo de euforia, pues significa ganar el gordo de las apuestas de caballos y ganar la lotería nacional, respectivamente.

Más en Los Viajes de Lola.

Foto: “Torre de Babel” por Pieter Bruegel de Oude

FastcheckPor medio de un comentario en el blog Bajo Coste nos enteramos de Arrivalguides.com, un sitio en donde podemos encontrar guías gratuitas imprimibles en formato PDF de las ciudades del mundo, las principales con su versión en español.

Las guías cuentan con información básica, principales atractivos, historia, lugares para comer y visitar, hoteles y transporte. También con útiles mapas para auxiliarse en el sitio. Recomendables.

Link | Arrival Guides archivo

Nuevos asientos DeltaPor fin las aerolíneas parecen estar pensando más en clase turista, y es Delta Airlines la compañía que ya planifica un cambio en los asientos para el 2010, que se puede apreciar en las fotografías.

Este nuevo diseño se llama “The Cozy Suite” y está pensado para instalarse en los aviones Boeing 777 y 767. El diseño permite un mejor descanso para la cabeza y por la forma escalonada en que están dispuestos los asientos, el que ocupe el asiento de ventanilla no tendrá tantos problemas para salir a pasillo.

Más fotos de este nuevo diseño en Dvice.com.

Vía | Diario del Viajero