Así se traduciría Sleepbox, un invento de dos arquitectos rusos ideado para descansar en estaciones de tren y aeropuertos, especialmente.  Mediante un sistema automático, puedes pagar con tu tarjeta de crédito períodos variables que van desde 15 minutos hasta varias horas.  

La caja cuenta con una cama de 2 metros de largo por 60 centímetros de ancho, Wifi, televisor lcd, conexión para recargar celulares y gadgets y un sistema automático de cambio de sábanas.  No sé cómo se cambiarán las sábanas automáticamente, pero así nos lo cuentan en su web.

Según cuentan en Diario del Viajero, ya hay prototipos de estas cajas de dormir en el aeropuerto de Dubai, como se puede ver en este video.  Los arquitectos no son los primeros en pensar una solución como esta, aquí recordamos que ya hace tres años hablábamos de Yotel.  No creo que pueda ser barato, pero puede ser muy útil en el caso de pasajeros con dolencias o enfermedades musculares u óseas, ancianos y niños.  No sólo para viajeros cansados.